<?php 
// WARNING, this is a read only file created by import scripts
// WARNING
// WARNING,  Changes made to this file will be clobbered
// WARNING
// WARNING,  Please make changes on poeditor instead of here
// 
// 
?>
<?php
$lang['about'] = 'درباره‌';
$lang['access_forbidden'] = 'شما اجازه‌‌ی دسترسی به این صفحه را ندارید.';
$lang['action'] = 'فعالیتی که رخ می‌دهد';
$lang['actions'] = 'فعالیت‌ها';
$lang['add_me_to_recipients'] = 'من را به عنوان گیرنده اضافه کن';
$lang['add_recipient'] = 'یک گیرنده اضافه کن';
$lang['admin_config_section'] = 'پیکربندی';
$lang['admin_guests_section'] = 'مهمانان';
$lang['admin_page'] = 'مدیر';
$lang['admin_statistics_section'] = 'آمارها';
$lang['admin_transfers_section'] = 'انتقالات';
$lang['advanced_settings'] = 'تنظیمات پیشرفته';
$lang['anonymous'] = 'ناشناس';
$lang['anonymous_details'] = 'لینک مستقیم ارائه شده است';
$lang['archive_download'] = 'دانلود به صورت فشرده';
$lang['archive_message'] = 'می‌توانید فایل‌های انتخابی را به عنوان آرشیو دانلود کنید.';
$lang['auditlog'] = 'حسابرسی انتقالات';
$lang['auditlog_not_enabled'] = 'واقعه‌نگاری برای حسابرسی وجود ندارد.';
$lang['auditlog_not_found'] = 'واقعه‌نگاری برای حسابرسی پیدا نشد.';
$lang['auditlog_unknown_event'] = 'رخداد واقعه‌نگاری حسابرسی ناشناس';
$lang['auth_authentication_not_found'] = 'سیستم احراز هویت پیدا نشد.';
$lang['auth_remote_signature_check_failed'] = 'بررسی امضای شما رد شد.';
$lang['auth_remote_too_late'] = 'زمان احراز هویت گذشته است.';
$lang['auth_remote_unknown_application'] = 'برنامه از راه دور شناسایی نشد.';
$lang['auth_remote_user_rejected'] = 'کاربر احراز هویت شما را نپذیرفت.';
$lang['auth_sp_authentication_not_found'] = 'کلاس احراز هویت سرویس دهنده یافت نشد.';
$lang['auth_sp_bad_attribute'] = 'احراز هویت سرویس دهنده دارای ویژگی بد است';
$lang['auth_sp_missing_attribute'] = 'صفت احراز هویت سرویس دهنده یافت نشد.';
$lang['auth_sp_missing_delegation_class'] = 'کلاس احراز هویت سرویس دهنده یافت نشد.';
$lang['auth_user_not_allowed'] = 'شما اجازه استفاده از این برنامه را ندارید.';
$lang['authentication_required'] = 'نیازمند احراز هویت';
$lang['authentication_required_explanation'] = 'شما نیاز به احراز هویت دارید. ممکت است این ویژگی شما منفقضی شده باشد. لطفا بر روی ok کلیک کنید و دوباره احراز هویت نمایید';
$lang['available_transfers'] = 'انتقالات جاری در دسترس';
$lang['average_speed'] = 'میانگین سرعت';
$lang['bad_email'] = 'فرمت ایمیل نامعتبر است.';
$lang['bad_expire'] = 'تاریخ انقضا نامعتبر است';
$lang['bad_guest_status'] = 'وضعیت مهمان نامعتبر است.';
$lang['bad_ip_format_ipv4'] = 'فرمت ipv4 نامعتبر است';
$lang['bad_ip_format_ipv6'] = 'فرمت ipv6 نامعتبر است';
$lang['bad_lang_code'] = 'کد زبان نامعتبر است.';
$lang['bad_size_format'] = 'قرمت سایز نامعتبر است.';
$lang['bad_transfer_status'] = 'وضعیت انتقال نامعتبر است.';
$lang['can_only_send_to_me'] = 'فقط برای من ارسال شود.';
$lang['cancel'] = 'لغو';
$lang['cannot_alter_closed_transfer'] = 'نمی‌توان اتقال بسته را جایگزین کرد.';
$lang['cannot_open_input_file'] = 'فایل ورودی قابل بازگشایی نیست.';
$lang['clear_all'] = 'پاک کردن همه';
$lang['click_to_delete_file'] = 'فایل را پاک کن.';
$lang['click_to_delete_recipient'] = 'گیرنده را پاک کن';
$lang['close'] = 'بستن';
$lang['closed_transfers'] = 'انتقالات بسته';
$lang['config_bad_parameter'] = 'مقادیر پیکربندی نامعتبر است.';
$lang['config_file_missing'] = 'فایل پیکربندی یافت نشد.';
$lang['config_missing_parameter'] = 'مقادیر پیکربندی یافت نشد.';
$lang['config_override_cannot_save'] = 'پیکربندی جدید غیر قابل نگهداری است.';
$lang['config_override_disabled'] = 'پیکربندی مناسب در دسترس نیست.';
$lang['config_override_not_allowed'] = 'پیکربندی مناسب اجازه داده نمی‌شود.';
$lang['config_override_validation_failed'] = 'اعتبار پیکربندی مناسب رد شد.';
$lang['config_overriden'] = 'نادیده گرفتن پیکربندی ذخیره شد.';
$lang['confirm_close_transfer'] = 'آیا می‌خواهید انتقال بسته شود؟ فایل پس از بسته شدن انتقال قابل دانلود نیست. شما نمی‌توانید یک انتقال بسته را دوباره باز کنید.';
$lang['confirm_delete_file'] = 'آیا مطمئنید که می‌خواهید این فایل را حذف کنید؟ انتقال پس از پاک کردن بسته می‌شود.';
$lang['confirm_delete_guest'] = 'آیا می‌خواهید این مهمان را حذف کنید؟';
$lang['confirm_delete_my_account'] = 'این کار تمام فایل‌ها، مهمان‌ها و سایر اطلاعات شما را از FileSender پاک می‌کند. ادامه‌ می‌دهید؟';
$lang['confirm_delete_recipient'] = 'آیا می‌خواهید این گیرنده را حذف کنید؟ انتقال پس از حذف گیرنده بسته می‌شود.';
$lang['confirm_dialog'] = 'تاییدیه';
$lang['confirm_download_notify'] = 'آیا می‌خواهید که پس از دانلود کامل، از طریق ایمیل به شما اطلاع رسانی شود.؟';
$lang['confirm_extend_expiry'] = 'آیا می‌خواهید روزهای انقضا به مدت {days} بیشتر شود؟';
$lang['confirm_leave_upload_page'] = 'آيا می‌خواهید این صفحه را ترک کنید؟';
$lang['confirm_remind_guest'] = 'آیا می‌خواهید یک یادآوری به مهمان بفرستید؟';
$lang['confirm_remind_recipient'] = 'آیا می‌خواهید یک یادآوری به گیرنده بفرستید؟';
$lang['confirm_remind_transfer'] = 'آیا می‌خواهید یک یادآوری به گیرنده‌ی این انتقال بفرستید؟';
$lang['confirm_stop_upload'] = 'آیا می‌خواهید بارگذاری متوقف شود و تمامی بارگذاری‌ها پاک شود؟';
$lang['copy_text'] = 'متن را در زیر کپی کن.';
$lang['core_class_not_found'] = 'هسته‌ی کلاس یافت نشد.';
$lang['core_file_not_found'] = 'هسته‌ی فایل یافت نشد.';
$lang['count_from_date_to_date'] = ' {count} از {date:start} به {date:end}';
$lang['created'] = 'ساخته شد.';
$lang['created_transfers'] = 'انتقالات ساخته شده';
$lang['database_access_failure'] = 'دسترسی به پایگاه‌داده انجام نشد.';
$lang['date'] = 'روز';
$lang['dbi_missing_parameter'] = 'فاقد مقادیر پیکربندی DBI';
$lang['delete'] = 'حذف';
$lang['delete_transfer_nicely'] = 'حذف انتقال و اعلام به گیرنده';
$lang['delete_transfer_roughly'] = 'حذف انتقال بدون اعلاک';
$lang['dialog_autoclose'] = 'گفت‌وگو در {seconds} ثانیه بسته شد.';
$lang['does_not_expire'] = 'منقضی نشده است.';
$lang['done'] = 'انجام شد';
$lang['done_uploading'] = 'بارگذاری انجام شد.';
$lang['done_uploading_guest'] = 'تشکر بابت استفاده از {cfg:site_name}. اگر مهمان شما برای باگذاری چند فایلی فعال باشد، می‌توانید لینک آپلودی را دوباره استفاده کنید و به دیگران بفرستید.';
$lang['done_uploading_redirect'] = 'بارگذاری فایل کامل شد و شما به آدرس <a href="{url}">{url}</a> می روید. این فرآیند کمی وقت می‌گیرد.';
$lang['download'] = 'دانلود';
$lang['download_bad_files_ids'] = 'ID فایل دانلودی نامعتبر است.';
$lang['download_bad_token_format'] = 'فرمت نشانه نامعتبر است.';
$lang['download_disclamer'] = 'تمامی فایل‌ها را به صورت فشرده دانلود کرده‌اید. بر روی فایل دانلود شده کلیک کنید تا استخراج شود و به تمام فایل‌ها دسترسی پیدا کنید.';
$lang['download_file'] = 'فایل را دانلود کن.';
$lang['download_invalid_range'] = 'دامنه‌ی دانلود ';
$lang['download_link'] = 'دانلود لینک';
$lang['download_missing_files_ids'] = 'ID فایل دانلودی یافت نشد.';
$lang['download_missing_token'] = 'نشان دانلود یافت نشد';
$lang['download_page'] = 'دانلود';
$lang['downloads'] = 'دانلودها';
$lang['dp_close_text'] = 'انجام شد';
$lang['dp_current_text'] = 'امروز';
$lang['dp_date_format'] = 'سال/ماه/روز';
$lang['dp_date_format_hint'] = 'فرمت سال/ماه/روز بیشینه روز {max} روز است';
$lang['dp_day_names'] = 'یکشنبه، دوشنبه، سه‌شنبه، چهارشنیه، پنج‌شنبه، جمعه، شنبه';
$lang['dp_first_day'] = '۱';
$lang['dp_is_rtl'] = 'غلط';
$lang['dp_month_names'] = 'ژانویه، فبریه، مارس، آوریل، می، جون، جولای، آگوست، سپتامبر، اکتبر، نوامبر، دسامبر';
$lang['dp_prev_text'] = 'قبلی';
$lang['dp_show_month_after_year'] = 'غلط';
$lang['dp_week_header'] = 'هفته';
$lang['dp_year_suffix'] = ' ';
$lang['drag_and_drop'] = 'فایل را در این بخش رها کنید';
$lang['duplicate_recipient'] = 'این گیرنده وجود دارد';
$lang['email_daily_statistics'] = 'آمار روزانه را برای من ارسال کن';
$lang['email_download_complete'] = 'در دانلودها به من اعلام کن';
$lang['email_me_copies'] = 'کپی تمام اعلانات را برای من ارسال کن.';
$lang['email_report_on_closing'] = 'هنگامی که منقضی شد، برای من گزارشی ارسال کن.';
$lang['email_sent'] = 'پیام ارسال شد.';
$lang['email_separator_msg'] = 'چند ایمیل را با , یا ; جدا می‌شوند';
$lang['email_upload_complete'] = 'هنگامی که بارگذاری انجام شد به من اعلام شود';
$lang['email_upload_page_access'] = 'هنگامی مهمان به صفحه‌ی آپلود دسترسی پیدا کرد به من اعلام کن';
$lang['email_upload_started'] = 'هنگامی که بارگذاری آغاز شد، به من اعلام کن';
$lang['enable_recipient_email_download_complete_warning'] = 'این امکان را هنگام ارسال به لیستی از ایمیل‌ها استفاده نکنید در غیر این صورت هر دانلود منجر به یک ایمیل ارسال شده به لیست می‌شود';
$lang['encountered_exception'] = 'هنگام پردازش درخواست شما، برنامه با خطا مواجهه شده است';
$lang['enter_to_email'] = 'ایمیل گیرندگان را پارد کنید';
$lang['error_date'] = 'خطای تاریخ';
$lang['error_details'] = 'خطای جزئیات حرفه‌ای';
$lang['error_dialog'] = 'خطا';
$lang['error_type'] = 'نوع خطا';
$lang['expand_all'] = 'گسترش همه';
$lang['expires'] = 'منقضی شدن';
$lang['expiry_date'] = 'تاریخ انتقضا';
$lang['extend'] = 'تمدید';
$lang['extend_and_remind'] = 'تمدید و ارسال یادآور';
$lang['extend_expiry_date'] = 'تاریخ اتنقضا را به مدت {days} روز تمدید کن';
$lang['failed_to_connect_to_database'] = 'اتصال به پایگاه داده صورت نگرفت';
$lang['failed_transfer_found'] = 'به نظر می‌رسد یکی از انتقال‌های قبلی شما بارگذاری نشده‌است. آیا می‌خواهید دوباره از جایی که متوقف شده است، شروع شود؟';
$lang['file_bad_hash'] = 'درهم‌سازی فایل نامعتبر است';
$lang['file_chunk_out_of_bounds'] = 'مقدار فایل از محدوده خارج است';
$lang['file_encryption_description'] = 'فایل‌های رمزنگاری شده بزرگ‌تر از 4GB ممکن است با توجه به محدودیت مرورگر قابل دانلود نباشد.';
$lang['file_extension_not_allowed'] = 'تعمیم فایل اجازه داده نشده است';
$lang['file_integrity_check_failed'] = 'بررسی تمامیت فایل رد شد';
$lang['file_not_found'] = 'قایل یافت نشد';
$lang['file_size_does_not_match'] = 'اندازه‌ی فایل ';
$lang['filtered_transfer_log'] = 'این یک فیلتر نمایشی از واقعه‌نگاری انتقالات است';
$lang['forget'] = 'فراموش کن';
$lang['forward'] = 'فرستادن به';
$lang['forward_guest_voucher'] = 'گواهی مهمان را بفرست';
$lang['from'] = 'فرم';
$lang['get_a_link'] = 'دریافت لینک به جای ارسال به گیرندگان';
$lang['get_full_user_remote_config'] = 'دریافت تمام پیکربندی‌ از راه دور';
$lang['global_statistics'] = 'آمار کلی';
$lang['guest'] = 'مهمان';
$lang['guest_deleted'] = 'مهمان پاک شد';
$lang['guest_not_found'] = 'مهمان یافت نشد';
$lang['guest_options'] = 'گزینه‌های مهمان';
$lang['guest_reminded'] = 'مهمان یادآور شد';
$lang['guest_too_many_recipients'] = 'بیشترین تعداد گیرندگان بیش از حد است';
$lang['guest_transfer_options'] = 'گزینه‌های انتقال ساخته شده';
$lang['guest_vouchers_sent'] = 'گواهی مهمان ارسال شد';
$lang['guests'] = 'مهمان‌ها';
$lang['guests_page'] = 'مهمان‌ها';
$lang['guests_transfers'] = 'انتقالات مهمان‌ها';
$lang['gui_unknown_admin_section'] = 'بخش مدیر ناشناس';
$lang['help'] = 'کمک';
$lang['hide_details'] = 'پنهان کردن جزئیات';
$lang['host_quota'] = 'بخش اخصاصی هاست';
$lang['host_quota_usage'] = 'بخش اخصاصی استفاده شده هاست';
$lang['ignore'] = 'نادیده گرفتن';
$lang['info_dialog'] = 'اطلاعات';
$lang['invalid_address_format'] = 'فرمت ایمیل نامعتبر است';
$lang['invalid_file'] = 'فایل نامعتبر است';
$lang['invalid_recipient'] = 'گیرنده نامعتبر است';
$lang['ip'] = 'IP address';
$lang['is_default'] = 'این مفدار پیشفرض است';
$lang['later'] = 'بعدا از من بپرس';
$lang['load'] = 'انتقال ناموفق';
$lang['logoff'] = 'خروج';
$lang['logon'] = 'ورود';
$lang['mac_archive_message'] = 'آرشیوهای فشرده شده برای استاندارد استخراج  Apple OSX بسیار بزرگ است.
<br />
شما می‌توانید نرم افزار جایگزین برای استخراج فایل‌ها را در لینک زیر پیدا کنید:
<a href="{cfg:mac_unzip_link}" target="_blank">{cfg:mac_unzip_name}</a>.';
$lang['maintenance_autoresume'] = 'عملیات شما پس از پایان نگهداری به صورت خودکار راه می‌افتد';
$lang['make_default'] = 'بازگشت به مقدار پیش فرض';
$lang['me'] = 'من';
$lang['message'] = 'پیام';
$lang['missing_files_for_restart'] = 'فاقد فایل، بدون فایل نمی‌شود دوباره شروع کرد';
$lang['n_more'] = 'بیشتر {n}';
$lang['need_to_readd_files'] = 'شما باید فایل‌ها را در زیر دوباره اضافه کنید سپس می توانید دوباره آپلود کنید';
$lang['never'] = 'هیچگاه';
$lang['no'] = 'نه';
$lang['no_addresses_found'] = 'آدرس ایمیلی یافت نشد';
$lang['no_auditlog'] = 'هیچ حسابرسی واقعه‌نگاری یافت نشد';
$lang['no_guests'] = 'هیچ مهمانی';
$lang['no_such_property'] = 'ویژگی‌ها یافت نشد';
$lang['no_transfers'] = 'هیچ انتقالی';
$lang['none'] = 'هیچ';
$lang['noscript'] = 'اسن برنامه برای اجرا نیاز به Javascript دارد، شما باید آن را فعال کنید تا بتواند شروع به کار کند';
$lang['nothing_happened_as_of_late_you_can_send_client_logs'] = 'از بارگذاری جاری شما مدتی است که گزارشی نشده‌است. اگر فکر می‌کنید که این بارگذاری متوقف شده است ،‌ پیش از اینکه این مسئله را به مسئول IT خود اطلاع دهید، لاگ‌ها را از رابط خود با دکمه‌ی زیر ارسال کنید:';
$lang['number_of_files'] = 'تعداد فایل‌ها ';
$lang['ok'] = 'خب';
$lang['open_auditlog'] = 'واقعه‌نگاری انتقالات را مشاهده کنید';
$lang['open_file_auditlog'] = 'ببینید که اتفاقی برای این فایل رخ داده است';
$lang['open_recipient_auditlog'] = 'ببینید این گیرنده چه کرده است';
$lang['optional'] = 'اختیاری';
$lang['options'] = 'گزینه‌ها';
$lang['pause'] = 'توقف';
$lang['paused'] = 'متوقف شد';
$lang['preferences_updated'] = 'اولویت‌های کاربر بروز شد';
$lang['quota_usage'] = ' {size:used} از {size:total} استفاده شده، {size:available} مانده است';
$lang['reader_not_supported'] = 'شما از مرورگری استفاده می‌کنید که HTML5 را پشتیبانی نمی‌کند
<br /><br />
کشیدن و انداختن فایل در دسترس نیست
<br /><br />
شما می‌توانید فایل‌های بیشتر از {size} را آپلود کنید.';
$lang['reason'] = 'دلیل';
$lang['recipient_added'] = 'گیرنده اضافه شد';
$lang['recipient_error_bounce'] = 'تحویل ایمیل ناموفق';
$lang['recipient_errors'] = 'خطاهای گیرنده';
$lang['recipient_not_found'] = 'گیرنده یافت نشد';
$lang['recipient_reminded'] = 'انتقال به گیرنده یادآوری شد';
$lang['recipients'] = 'گیرندگان';
$lang['remote_auth_sync_request'] = '<p><strong>{remote}</strong>
درخواست برای جزئیات احراز هویت.
</p><p>
برای دسترسی لطفا کد زیر را وارد کنید
 <strong>{remote}</strong> : <strong>{code}</strong> 
(این کد به مدت ۲ دقیقه فعال است)
</p><p>
اگر شما چنین درخواستی نداده‌اید این پیام را نادیده بگیرید
</p>';
$lang['report_cannot_write_file'] = 'گزارش را نمی‌تواند نگهداری کند';
$lang['report_event_archive_download_ended'] = 'گیرنده {author.identity} دانلود آرشیو انتقال را تمام کرد';
$lang['report_event_archive_download_started'] = 'گیرنده {author.identity} دانلود آرشیو انتقال را شروع کرد';
$lang['report_event_download_ended'] = 'گیرنده {author.identity} دانلود آرشیو انتقال را تمام کرد';
$lang['report_event_download_resumed'] = 'گیرنده {author.identity} دانلود  {file.path} ({size:file.size}) را تمام کرد';
$lang['report_event_download_started'] = 'گیرنده {author.identity} دانلود  {file.path} ({size:file.size}) را شروع کرد';
$lang['report_event_file_uploaded'] = 'فایل {file.path} ({size:file.size}) آپلود شد (took {time:time_taken})
';
$lang['report_event_transfer_available'] = 'انتقال در دسترس شد (took {time:time_taken})
';
$lang['report_event_transfer_closed'] = 'انتقال در درخواست ماند';
$lang['report_event_transfer_deleted'] = 'داده‌های انتقال حذف شد.';
$lang['report_event_transfer_expired'] = 'انتقال منقضی شد';
$lang['report_event_transfer_sent'] = 'لینک دانلود برای گیرنده ارسال شد';
$lang['report_event_transfer_started'] = 'انتقال ساخته شد';
$lang['report_event_upload_ended'] = 'آپلود تمام شد';
$lang['report_event_upload_resumed'] = 'آپلود از سر گرفته شد';
$lang['report_event_upload_started'] = 'آپلود شروع شد';
$lang['report_exception'] = 'گزارش خطا';
$lang['report_format_not_available'] = 'فرمت گزارش در دسترس نیست';
$lang['report_guest_event_transfer_sent'] = 'لینک دانلود برای گیرنده ارسال گردید';
$lang['report_guest_event_transfer_started'] = 'انتقال توسط {author.identity} ساخته شد';
$lang['report_nothing_found'] = 'چیزی برای گزارش یافت نشد';
$lang['report_owner_event_archive_download_ended'] = 'دارنده دانلود آرشیو انتقال را تمام کرد';
$lang['report_owner_event_archive_download_started'] = 'دارنده دانلود آرشیو انتقال را شروع کرد';
$lang['report_owner_event_download_ended'] = 'دارنده دانلود {file.path} ({size:file.size}) را تمام کرد';
$lang['report_owner_event_download_resumed'] = 'دارنده دانلود {file.path} ({size:file.size}) را از سر گرفت';
$lang['report_owner_event_download_started'] = 'دارنده دانلود {file.path} ({size:file.size}) را شروع کرد';
$lang['report_ownership_required'] = 'شما باید صاحب امتیاز گزارش باشید';
$lang['report_recipient_event_archive_download_ended'] = 'گیرنده دانلود آرشیو انتقال را تمام کرد';
$lang['report_recipient_event_archive_download_started'] = 'گیرنده دانلود آرشیو انتقال را شروع کرد';
$lang['report_recipient_event_download_ended'] = 'گیرنده دانلود{file.path} ({size:file.size}) را تمام کرد';
$lang['report_recipient_event_download_resumed'] = 'گیرنده دانلود {file.path} ({size:file.size}) از سر گرفت';
$lang['report_recipient_event_download_started'] = 'گیرنده دانلود {file.path} ({size:file.size}) را شروع کرد';
$lang['report_unknown_format'] = 'فرمت گزارش ناشناس';
$lang['report_unknown_target_type'] = 'نشان نوع گزارش ناشناس';
$lang['rest_access_forbidden'] = 'دسترسی به سرور REST انکار شد';
$lang['rest_admin_required'] = 'حقوق مدیر نیازمند است';
$lang['rest_authentication_required'] = 'احراز هویت REST نیازمند است';
$lang['rest_bad_parameter'] = 'مقادیر نادرست برای REST';
$lang['rest_endpoint_missing'] = 'سرور REST پایان url را نمی‌یابد';
$lang['rest_endpoint_not_implemented'] = 'پایان REST پیاده‌سازی نشده است';
$lang['rest_jsonp_get_only'] = 'سرور REST فقط درخواست‌های GET را برای JSONP می‌پذیرد';
$lang['rest_method_not_allowed'] = 'سرور REST این شیوه از درخواست را نمی‌پذیرد';
$lang['rest_method_not_implemented'] = 'شیوه REST در پایان پیاده‌سازی نشده‌است';
$lang['rest_missing_parameter'] = 'فاقد مقادیر REST';
$lang['rest_ownership_required'] = 'مالکیت منابع REST مورد نیاز است';
$lang['rest_sanity_check_failed'] = 'بررسی صحت REST شکست خورد';
$lang['rest_updatedsince_bad_format'] = 'پارامتر updatedSince در REST فرمت بدی دارد';
$lang['rest_xsrf_token_did_not_match'] = 'تکه امنیتی مطابقت ندارد';
$lang['restart'] = 'شروع دوباره';
$lang['restart_failed_transfer'] = 'انتقال ناموفق را دوباره شروع کند؟';
$lang['resume'] = 'از سر گرفتن';
$lang['retry'] = 'تلاش مجدد';
$lang['retry_later'] = 'پیشرفت را نگه دار و بعدا دوباره تلاش کن';
$lang['save'] = 'نگه دار';
$lang['see_all'] = 'دیدن همه';
$lang['select_all_for_archive_download'] = 'انتخاب همه فایل‌ها برای دانلود به عنوان آرشیو';
$lang['select_file'] = 'فایل خود را انتخاب کنید';
$lang['select_files'] = 'فایل‌ها را انتخاب کنید';
$lang['select_for_archive_download'] = 'برای دانلود آرشیو انتخاب شود';
$lang['send'] = 'ارسال';
$lang['send_reminder'] = 'ارسال یاآوری کننده';
$lang['send_to_my_email'] = 'ارسال به ایمیل من';
$lang['send_voucher'] = 'ارسال گواهی';
$lang['serverlog_auth_sp_attribute_not_found'] = 'مشکلی در پیدا کردن ویژگی‌های SP وجود دارد. ویژگی‌ها در زمان احراز هویت در دسترس است. شاید بررسی دوباره نام ویژگی درست باشد. شاید پیکربندی با ویژگی نادرستی درست شده است؟';
$lang['serverlog_config_directive'] = 'پیکربندی مستقیم مربوط به \'{key}\'';
$lang['show_details'] = 'نمایش جزئیات';
$lang['showhide'] = 'نمایش/ پنهان کردن';
$lang['size'] = 'اندازه';
$lang['size_unit'] = 'B';
$lang['speed_unit_bits'] = 'b/s';
$lang['speed_unit_bytes'] = 'B/s';
$lang['stalled_transfer'] = 'توقف آپلود';
$lang['statlog_not_found'] = 'آمار واقعه‌نگار یافت نشد';
$lang['statlog_unknown_event'] = 'رویداد ناشناس';
$lang['stop'] = 'توقف';
$lang['stop_transfer_upload'] = 'توقف بازگذاری انتقال؟';
$lang['storage_available'] = 'فضای موجود';
$lang['storage_block'] = 'بلوک';
$lang['storage_chunk_too_large'] = 'قطعه ذخیره ساازی بسیار بزرگ';
$lang['storage_filesystem_cannot_create_path'] = 'نمی تواند مسیر در filesystem بسازد';
$lang['transfer_extended_reminded'] = 'تاریخ انقضا تا {expires} تمیدید شد، یک یادآوری کننده به گیرندگان ارسال گردید.';
$lang['transfer_file_name_invalid'] = 'نام فایل دارای کاراکترهای بد است';
$lang['transfer_files_incomplete'] = 'فایل‌های انتقال بارگذاری‌شان انجام نشد';
$lang['transfer_host_quota_exceeded'] = 'محدوده‌ی هاست افزایش یافت';
$lang['transfer_maximum_size_exceeded'] = 'بیشینه اندازه‌ی انتقال افزایش یافت';
$lang['transfer_no_files'] = 'انتقال فایلی را ندارد';
$lang['transfer_no_recipients'] = 'انتقال گیرنده‌ای را ندارد';
$lang['transfer_not_availabe'] = 'انتقال در دسترس نیست';
$lang['transfer_not_found'] = 'انتقال یافت نشد';
$lang['transfer_rejected'] = 'ساخت انتقال رد شد';
$lang['transfer_reminded'] = 'انتقال به گیرندگان یادآوری شد';
$lang['transfer_seems_to_be_stalled'] = 'به نظر بارگذاری متوقف شده است، آیا می‌خواهید دوباره تلاش کنید؟';
$lang['transfer_too_many_files'] = 'بیشینه تعداد فایل‌ها افزایش یافت';
$lang['transfer_upload_stopped'] = 'بارگذاری انتقال متوقف شد';
$lang['transfer_user_quota_exceeded'] = 'محدوده‌ی کاربر بیش از حد است';
$lang['translate_to'] = 'ترجمه شود به :';
$lang['undergoing_maintenance'] = 'این برنامه تحت نگهداری است';
$lang['unexpected_file'] = 'این فایل بخشی از انتقال بازآغاز نیست';
$lang['unknown_page'] = 'صفحه ناشناس';
$lang['upload_page_graph_title_upload_speed_of_files_over'] = 'میانگین کلی سرعت بارگذاری فایل‌های بیش از {size}';
$lang['upload_stalled_and_resumed'] = 'بارگذرای متوقف و دوباره شروع شد';
$lang['upload_stalled_due_to_testing'] = 'بارگذاری توسط تست کیس متوقف شد';
$lang['user_auth_secret'] = 'رمز';
$lang['user_deleted'] = 'شما زا سرور حذف شدید. موفق باشید';
$lang['user_lang'] = 'زبان ترجیهی';
$lang['user_missing_uid'] = 'UID کاربر یافت نشد';
$lang['user_not_found'] = 'کاربر یافت نشد';
$lang['user_preferences_body'] = 'برخی ویژگی‌ها برای حساب شما که شاید بخواهید عوضشان کنید';
$lang['user_quota'] = 'محدوده‌ی کاربر';
$lang['user_remote_authentication'] = 'احراز هویت از راه دور';
$lang['user_remote_authentication_body'] = 'اگر شما توسعه‌دهنده‌ی REST هستید، از این اطلاعات برای احراز با سیستم استفاده کنید';
$lang['utilities_uid_generator_bad_unicity_checker'] = 'همبستگی در بررسی UID کاربر نامعتبر';
$lang['utilities_uid_generator_tried_too_much'] = 'استفاده‌ی بیش از حد از سازنده UID';
$lang['valid_only_one_time'] = 'تنها برای یک بارگذاری معتبر است';
$lang['view_full_log'] = 'مشاهده‌ی تمام لاگ‌ها';
$lang['with_identity'] = 'فرستنده ایمیل';
$lang['you_can_report_exception'] = 'هنگامی که این خطا را گزارش می‌کنید،‌ کدها را نیز به پشتیبان بدهید';
$lang['you_can_report_exception_by_email'] = 'می‌توانید این خطا با ایمیل ارسال کنید';
$lang['you_can_send_client_logs'] = 'به منظور کمک به تیم پشتیبانی برای پیدا کردن خطا،‌ لطفا آخرین لاگ‌های خود را از رابط کاربری نیز با دکمه‌ی زیر ارسال کنید:';
